Alle Saline, per la regia di Lelio Lecis, la coproduzione italo-cipriota di Akròama e Teatro Roi. Lo spettacolo attraversa la storia. Suggestioni, animo femminile nel viaggio che spazia tra classico e moderno con al centro la tragedia di Euripide. Precede l’appuntamento “Viaggio in Italia” di Goethe.
Lunedì 26 e martedì 27 maggio, alle 21, il Teatro delle Saline ospita all’interno della rassegna 1 €uro festival lo spettacolo “Come vent’anni fa”. La coproduzione Akròama e Teatro Roi, con testo e regia di Lelio Lecis, andrà in scena in greco e con i sottotitoli in italiano. Sul palco Valentina Sofokleous, attrice cipriota e direttrice artistica del Roi Theatre. Lo spettacolo è stato presentato con successo a Larnaca (Cipro), alla conferenza internazionale della Federazione Teatrale Eurasiatica (ETA); inoltre è stato già rappresentato, sempre alle saline, nella sua versione in italiano con Tiziana Martucci. Alle 20.30 in scena il mini dramma che precede gli spettacoli del festival, il suggestivo “Viaggio in Italia” di Goethe, accompagnati dalla voce di Angelo Trofa.
Ecuba, da Priamo alle fiamme di Troia. Una donna sola, malinconica, visionaria, ripercorre con le parole situazioni personali, sospese in un’atmosfera per lei stessa indecifrabile, di realtà o pura invenzione. A tratti la donna ricorda di avere un altro ruolo, forse ancora una visione, nel quale impersona/incarna Ecuba, urlante il suo dolore tra le fiamme che devastano Troia. In una continua e doppia dissociazione dell’essere, prestando il proprio corpo allo spirito estremamente sconvolto della moglie di Priamo, la donna viaggia a forte velocità verso la completa solitudine, nella quale solo le sue invenzioni e le possessioni di Ecuba troveranno vita. Ambiente, luci, echi acustici e mnemonici, interpretazione, contribuiscono a far risaltare la suggestione e il lirismo della tragedia euripidea. Musiche, oggetti e verbalizzazioni contemporanee richiamano al mondo della coscienza le impronte indelebili del classico e del mito che fortunatamente tracciano l’anima nelle nostre frammentazioni e solitudini metropolitane.
Il cast. Akròama e Teatro Roi presentano “Come vent’anni fa”. Testo e regia di Lelio Lecis. Con Valentina Sofokleous. Musiche Bob Dylan e Mauro Palmas. Costumi Marco Nateri. Spazio scenico Valentina Enna. Assistente regia Julia Pirchl. Assistente costumi e sartoria Chiara
Spada. Traduzione al greco Elpida Tsilfidou. Direzione tecnica Lele Dentoni.
Cultura teatrale ricca di spunti artistici nuovi e attraenti. Nato nel 1999 col nome “Teatro a Mille Lire” – un progetto triennale per avvicinare al Teatro le nuove generazioni – si è ripetuto nel tempo per le enormi richieste del pubblico. E ha preso successivamente il nome “1 €uro Festival”. Teatro giovane, nuove matrici espressive, vivacità drammaturgica ed estetica, sperimentazione e contaminazioni: il cuore pulsante di 1 €uro Festival è questo. Al via dal 5 maggio e fino al 6 giugno nella cornice del Teatro delle Saline di Cagliari.
Cagliari, 24 maggio 2025
Informazioni e ufficio stampa.
Nicola Asunis
akroamacagliari@gmail.com – 070.341322
www.teatrodellesaline.it
